LA APORTACIÓN DE LA MUJER AL CANTE
Este nuevo lanzamiento de BOA, Flamenco Woman quiere rendir homenaje a la mujer y a su papel dentro del flamenco, ofreciendo una visión real, cercana y verdadera de la mujer flamenca.
Para europeos, americanos o japoneses, incluso para muchos de nosotros, esta imagen de mujer ha estado tradicionalmente teñida de tipismo folclórico, de leyenda fantasiosa, disfrazada con ropajes de comparsa en saraos y festejos: bailaoras, coristas y palmeras, hembras vocingleras en las juergas flamencas, provocativas y procaces es en sus danzas. Mujeres salvajes y misteriosas, seductoras, echadoras de cartas y expertas en conjuros, que la literatura primero y el cine después contribuyeron a perfilar como elementos sustanciales del mundo flamenco.
No en vano, los símbolos que más veces han representado el tradiconal Typical Spanish han sido las figuras del toro (lo masculino) y la gitana vestida de faralaes (lo femenino), dos emblemas-fetiches de lo andaluz, que todavía hoy, comenzado el siglo XXI, siguen vendiéndose por docenas en las tiendas de souvenirs. Pero no todo lo flamenco es andaluz ni todo lo andaluz flamenco; ni son gitanas todas las flamencas ni para ser flamenca es condición indispensable ser gitana.
Flamenco Woman insiste en esta diferencia y ofrece una imagen resumida y cercana del verdadero valor musical de la mujer en el flamenco. En él están compilados 17 eclécticos ejemplos cantados por 17 mujeres de la más variada procedencia y estilo, nacidas en distintas épocas históricas del arte del flamenco. Mujeres que han sido y son baluartes del flamenco, tanto por su voz como por su condición de bailaoras. Es el caso de dos danzarinas circunstanciales, influenciadas por la década innovadora de los 70: Dolores Vargas ?La Terremoto? y Lola Flores, bautizada en México como ?La Faraona? ambas aguerridas y guerreras, ambas artistas de carácter, con estilos parejos, realizan dos versiones rumberas, una más cercana al pop (el Achilipú, todo un éxito de ventas en los años hippies) , y otra a partir del bolero mejicano ?Amanecí en tus brazos? adaptado al estilo rumbero del ?Pescaílla?.
Hay otros ejemplos de mujeres flamencas festeras: la recién desaparecida Francisca Méndez Garrido ?Paquera de Jerez?, una cantaora que bordaba los palos que tocaba, entre ellos las bulerías. A ella hay que sumar dos maestras de una generación anterior, Fernanda de Utrera y Perla de Cádiz, intérprete de unos sabrosos tangos. Además de estas últimas voces vinculadas a la tradición flamenca ortodoxa, encontramos en Flamenco Woman la presencia de la última generación de cantaoras actuales e innovadoras. Encarnación Amador ?La Susi? -habitual acompañante en los conciertos de Camarón de la Isla-, Esperanza Fernández, Las Montoya y las Peligro, Marina Heredia, Elena Andújar y Tomasa Guerrero ?La Macanita?. Dos ejemplos de cantaoras no gitanas suman su participación en este trabajo: una es la catalana Mayte Martín, ejemplo de versatilidad y estilo propio, y otro es la jienense Carmen Linares, cantaora de larga experiencia y exquisita trayectoria que sabiamente ha combinado actualidad y experimentación dentro del flamenco.
Totalmente alejadas de la ortodoxia, se incluyen tres mujeres de estilo libre pero que tienen el flamenco como raíz y motor de su arte: la madrileña Aurora (apadrinada en sus principios por los Ketama y conocida por su inclusión en la BSO del film ?Demasiado Corazón?) ; la postmoderna ?Martirio?, que interpreta unas sevillanas de temática doméstica propias de cualquier familia de barrio moderno con rasgos almodovarianos, y finalmente, Lole Montoya, del desaparecido dúo ?Lole y Manuel?, ofreciendo una de sus evangélicas canciones aflamencadas de los años 70, ?Todo es de Color?. Para terminar, todo un clásico del género, ?La Niña de la Puebla?, y su tonada más emblemática, Los Campanilleros.
01. ELENA ANDUJAR. Perdí la voz (Rumba)
02. MARINA HEREDIA. Me duele, me duele (Tangos. Rumba)
03. AURORA. Besos de caramelo (Rumba)
04. MACANITA. Adiós Tristeza (Bulerías)
05. MAYTE MARTÍN. Navega Sola (Alegrías)
06. ESPERANZA FERNÁNDEZ. Nacimiento (Nanas)
07. LOLE Y MANUEL. Todo es de color (Bulerías por Soleá)
08. CARMEN LINARES. Banderas republicanas (Tangos)
09. LAS MONTOYA Y LAS PELIGRO. Casamiento Gitano (Tangos)
10. FERNANDA DE UTRERA. Romance de la Reina Juana (Bulerias)
11. LA SUSI. Tangos del ole y ole (Tangos)
12. MARTIRIO. Sevillanas de los bloques (Sevillanas)
13. DOLORES VARGAS. Achilipú (Rumba)
14. LOLA FLORES. Amanecí en tus brazos (Cuplé por Bulerias)
15. PAQUERA DE JEREZ. Cubiletero (Bulerias)
16. PERLA DE CÁDIZ. Tangos del dinero (Tangos)